“La mer”, és sens dubte la composició més coneguda de Charles Trenét, ( 1913-2001) autor també d`altres cancons inoblidables com “Douce France” o “Que reste-t-il de nos amours” . Composada quan era molt jove i gravada per primera vegada el 1946, li va donar una immensa popularitat sobretot a partir del moment que se´n va fer una versió en anglès, sota el títol “Beyond the sea “, que va acabar cantant mig mon.
Hi ha més de 400 versions d`aquesta magnífica “chanson”, traduida a multitut d`idiomes. Primerament us suggereixo que escolteu la original , remasteritzada el 2017 , que té un so acceptable.
Els aficionats al jazz , trobem interessant aquesta versió que ens ofereix el conjunt Avalon Jazz Band amb la cantant Tatiana Eva Marie, en la que es pot escoltar un excel.lent solo de violí a càrrec d`un dels seus integrants , del que no he pogut averiguar el nom.
I finalment , si teniu ganes de ballar i us agraden el shows, escolteu una de les darreres versions que he trobat en anglès, a càrrec de Robbie Williams que canta a l ´Albert Hall de Londres acompanyat d´ una gran orquestra.
Magnífica versió.
Carai papa. Estas al dia de tot.A mi Robbie Williams m’agrada molt. Tot i que no fent aquesta versio.
Ja ho veus… renovarse o morir